<![CDATA[
<body>
<table width="100%" border="0" cellspacing="3" cellpadding="0">
<tr>
<td width="91" rowspan="2" valign="top"><table border="0" cellspacing="4">
<tr>
<td width="100"><a href="de_willko.htm" target="_self" class="s_font">Willkommen</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="de_haus.htm" target="_self" class="s_font"> Haus & Zimmer</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="de_preise.htm" target="_self" class="s_font">Preise</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="de_plan(v2).htm" target="_self" class="s_font">Anreise</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="de_resform.htm" target="_self" class="s_font"> Buchen</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="de_provence.htm" target="_self" class="s_font">Sehen & erleben</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="de_region.htm" target="_self" class="s_font">Bras & Region</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../int/links.htm" target="_self" class="s_font">Links</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../int/guestbook/guestbook.php?lang=german" target="_self" class="s_font">Gästebuch</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="de_kontakt.htm" target="_self" class="s_font">Kontakt</a></td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><a
href="../album/de/de_album_index.htm"
title="Besuchen Sie das Haus und die Provence auf einer Auswahl unserer schönsten Fotos..." target="_self" class="s_font">Foto-Album</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><p class="xs_font">© BdT 12/2008</p></td>
</tr>
</table></td>
<td width="906" class="img_blue-border"><table width="100%" border="0" cellpadding="10">
<tr>
<td align="center" valign="top"><p class="page-title">So finden
Sie uns...</p>
<p class="page-intro"> Bras, ein typisch mediterranes Dorf
im Herzen der Provence, der "Grünen Provence" wie sie
hier heisst, inmitten von Wald und Reben und doch ganz leicht zu
erreichen, denn zu den Hauptverkehrsadern A8 und N7 sind es nur
10 Kilometer.</p></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><p> </p>
<table width="85%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="15">
<tr>
<td valign="top"><img src="../images/transport_auto_xs.jpg" alt="Mit dem Auto"
width="141" height="59" border="0" align="absmiddle" class="img_white-border" /><span class="page-intro"> Mit
dem Auto</span></td>
<td align="center"><b>GPS-Zielkoordinaten: <br />
Breite: 43° 28' 33" Nord (= 43.475891) <br />
Länge: 05° 57' 35" Ost (= 5.95974)</b></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><p>Wir empfehlen von Deutschland aus die Strecke über
Lyon, da sie schnell und unkompliziert ist. Von Lyon nach Bras
sind es ziemlich genau 360 km. Sie haben dabei zwei Möglichkeiten:
am bequemsten erreichen Sie den Süden Frankreichs über die Autobahn
(kostenpflichtig). Parallel dazu verläuft die meist gut ausgebaute
Nationalstrasse, die Sie die reizvolle Landschaft intensiver erleben
lässt, aber durch viele Ortschaften führt und deutlich mehr Zeit
beansprucht. Wenn Sie aus der Schweiz und Österreich anreisen,
wählen Sie entweder den Weg über Genf, Annecy und Valence oder
über Italien (Turin bzw. Bozen und Mailand) bis hinunter ans Mittelmeer
und von dort über Monaco und Nizza Richtung Aix-en-Provence. </p>
<p><b>►Autobahn:</b> Ab Lyon auf der <span class="marker_blue-cl">A7</span> Richtung
Marseille. Sie kommen u.a. durch Valence, Montélimar, Orange, Avignon,
Cavaillon und Salon-de-Provence. Kurz vor Aix-en-Provence gabelt
sich die Autobahn, und hier wechseln Sie auf die <span class="marker_blue-cl">A8</span> Richtung
Nizza (Nice). Nehmen Sie die Ausfahrt Nr. 34 "Saint-Maximin-La-Sainte-Baume".
Hinter der Mautstelle folgen Sie der Beschilderung nach Saint-Maximin
bzw.
"Centre-Ville" (Stadtmitte).</p>
<p><b>►Nationalstrasse:</b> Die <span class="marker_red">N7</span> bringt
sie (z.B. ab Lyon) direkt bis hinunter nach Saint-Maximin.</p>
<p><b>►In Saint-Maximin:</b> Im Zentrum mündet die <span class="marker_red">N7</span> in
einen Kreisel um den Stadtbrunnen. <a href="de_plan_pic_stmax.htm"><img border="0"
src="../images/StMax_fontaine_ns.jpg" style="border: 2px solid #FFFFFF"
hspace="5" vspace="3" align="right"
alt="Saint-Maximin, Zentrum (Klicken Sie auf das Foto für detailliertere Informationen...)"
width="139" height="86" /></a>Hier biegen Sie von der Hauptstrasse ab auf
die <span class="marker_yellow">D560</span> in Richtung Barjols.
Sie überqueren dabei den Place Malherbe und biegen nach 50 m (vor
dem Haus mit den grünen Läden) rechts ab auf <a href="de_plan_pic_stmax.htm"><img border="0"
src="../images/StMax_pan_ns.jpg" style="border: 2px solid #FFFFFF" vspace="3"
alt="Saint-Maximin, Zentrum (Klicken Sie auf das Foto für detailliertere Informationen...)"
hspace="5" align="left" width="128" height="86" /></a> die <span class="marker_yellow">D28</span> nach
nach Le Val und Bras (=9 km). Hinweis: wenn Sie von der Autobahn
her kommen, können Sie die Fahrt durchs Zentrum auch vermeiden:
beachten Sie im zweiten Verkehrskreisel den Wegweiser nach Bras
und folgen der Strasse durch die Randbezirke von Saint-Maximin
bis auf die Landstrasse <span class="marker_yellow">D28</span>.</p>
<p><b>►In Bras: <img border="0" src="../images/i-star_blue-s1.gif"
align="absmiddle" alt="Orientierungspunkt 1" width="18" height="18" /> </b>Nach
Einfahrt den Ort bleiben Sie weiter auf der <span class="marker_yellow">D28</span> und <a href="de_plan_pic_bras.htm"> <img border="0" src="../images/Bras02ns.jpg" style="border: 2px solid #FFFFFF" align="left" hspace="5" vspace="3"
alt="Bras, Orientierungspunkt 1: Rue Henri Fabre/D28 (Klicken Sie auf das Foto für detailliertere Informationen...)"
width="116" height="84" /></a>folgen ihr, vorbei an diesem Haus mit den roten
Läden, den Berg hinauf (Richtung Brignoles-Le Val) bis ins Zentrum
(<span class="marker_blue-dk">Place du 14 juillet</span>). Rechter
Hand liegtdas Café "Nemrod" <a href="de_plan_pic_bras.htm"><img border="0"
src="../images/Bras09ns.jpg" align="right" style="border: 2px solid #FFFFFF" vspace="3" hspace="5"
alt="Bras Zentrum, Avenue Jean Jaurès mit Café "Le Nemrod" (Klicken Sie auf das Foto für detailliertere Informationen...)"
width="124" height="89" /></a>und die Kirche, links sehenSie einen Tabak-Kiosk.
Dazwischen fahren Sie auf der Hauptstrasse ein Stück weiter in
Richtung Ortsausgang. </p>
<p><img border="0" src="../images/i-star_blue-s2.gif" align="absmiddle"
alt="Orientierungspunkt 2" width="18" height="18" /> Etwa 50 m nach dem "Nemrod" biegen
Sie an der ersten Abzweigung (vor den Platanen) von der Hauptstrasse
links in die <span class="marker_blue-dk">Rue Emile Combes</span>.
Hier <img border="0" src="../images/bdt_pan1s.gif" align="left"
alt="Unsere blaue Beschilderung weist Ihnen den Weg..." hspace="3"
vspace="1" width="99" height="30" />sehen Sie bereits den ersten unserer
blauen Wegweiser. </p>
<p><img border="0" src="../images/i-star_blue-s3.gif" align="absmiddle"
alt="Orientierungspunkt 3" width="18" height="18" /> Folgen Sie dem Weg unbeirrt
an Feldern und Rebstöcken vorbei (auf dem <span class="marker_blue-dk">Chemin
du rail</span>) etwa 600 m bis zum Waldrand am Fuss unseres Hausbergs. </p>
<p><img border="0" src="../images/i-star_blue-s4.gif" align="absmiddle"
alt="Orientierungspunkt 4" width="18" height="18" /> Ein zweites blaues Schild
weist hier nach links bergauf zur Anhöhe (ca. 350 m). Oben endet
die geteerte Strasse in einer engen Linkskurve und wird zu einem
etwas holprigen Waldweg, der Sie die letzten 250 m bis zur Einfahrt
in unser Grundstück bringt. </p>
<p class="xs_font">(Diese 4 Orientierungspunkte finden Sie in der
nebenstehenden Karte)</p>
<p>Übrigens: Sie können mit dem Wagen bis ans Haus fahren und ihn
auf unserem gesicherten Parkplatz abstellen.</p>
<p align="center" class="s_font"><a href="de_plan2print.htm" target="_blank"><strong>(Eine
druckerfreundliche Version gibt es hier)</strong></a></p></td>
<td width="63%" valign="top"><p>Wichtig: wenn Sie in Ihr GPS einen
Strassennahmen eingeben wollen oder müssen, wählen Sie die "Rue
Emile Combes", denn hier endet i.d.R. die Erfassung durch
die meisten GPS-Datenbanken. Die Zufahrt zu uns ist ein Privatweg
und in offiziellen Karten nicht verzeichnet. Bei Eingabe von "Les
Bas Devensons" würde Sie Ihr System womöglich zu einer falschen
Adresse führen (es gibt im Dorf eine Strasse mit diesem Namen,
doch bei uns handelt es sich um die Bezeichnung unseres Viertels
(Quartier).</p>
<p align="center">Falls Sie die Karte von <img src="../images/logo_google.gif" alt="Finden Sie "La Bastide des Templiers" mit Google Map" width="75" height="32" border="0" /> bevorzugen, <a target="_blank" href="de_google_map.html">klicken
Sie hier...</a></p>
<p><img border="0" src="../images/plan1_2.0.gif"
style="border: 2px solid #000080" hspace="0"
alt="Strassenkarte Rhône-Alpes, Provence, Côte d'Azur" width="448"
height="448" /></p>
<p> </p>
<p><img border="0" src="../images/plan3_2.0.gif" hspace="0"
style="border: 2px solid #000080;"
alt="Strassenkarte Saint Maximin - Brignoles" width="448" height="285" /></p>
<p> </p>
<p><img border="0" src="../images/plan4_4.0v2.gif"
style="border: 2px solid #000080" hspace="0" alt="Anfahrtsskizze in Bras"
width="448" height="374" /></p>
<p> </p></td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" class="page-intro"><img src="../images/transport_tgv_xs.jpg" alt="Mit der Bahn" width="141"
height="59" border="0" align="absmiddle" class="img_white-border" /> Mit
der Bahn </td>
<td><p>Sie möchten sich den Stress einer langen Autofahrt ersparen?
Mit der Bahn können Sie uns ebenso leicht erreichen. Der Schnellzug
TGV Mediterranée fährt bis Aix-en-Provence und Marseille.</p></td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="middle"><img src="../images/transport_tgv_de.gif" alt="Karte des TGV-Schnellzugnetzes" width="250" height="200" border="0"
style="border: 1px solid #000064" /></td>
<td valign="top"><p><strong>Reiseroute:</strong> Aus dem Norden und
der Mitte Deutschlands kommen Sie am schnellsten Sie zu uns, wenn
Sie über Köln nach Brüssel reisen und dort den TGV nach Paris nehmen.
Von hier aus geht es dann weiter im "TGV Méditerranée" Richtung
Marseille. Die rund 800 Kilometer lange Strecke von Paris bis Aix-en-Provence
macht der Mittelmeer-Express mit über 300 km/h in weniger als drei
Stunden. Falls Sie aus Süddeutschland anreisen, können Sie ab Stuttgart,
Karlsruhe oder Mannheim entweder im neuen TGV Europe-Est via Paris
nach Aix-en-Provence fahren. Oder Sie wählen in Strassburg bzw.
Mühlhausen zunächst den normalen Intercity nach Mâcon und steigen
dann in den TGV nach Aix. Für beide Routen benötigen Sie in etwa
5 1/2 Stunden. Gäste aus Österreich und der Schweiz haben in Genf
direkten Anschluss an das französische TGV-Netz (Genf-Mâcon-Aix-Marseille). </p>
<p><strong>Platz-Reservierung und Tickets:</strong> Sie können die
gesamte Reise bis nach Aix problemlos an einem Bahnschalter in
Ihrer Nähe buchen (für den TGV ist eine Platz-Reservierung obligatorisch).
Oder Sie kaufen Ihr TGV-Ticket direkt auf der Webseite der französischen
Bahn <a target="_blank"
href="http://www.sncf.com">SNCF</a>. </p>
<p><strong>Aix oder Marseille?</strong> Auch wenn's auf den ersten
Blick nicht so aussieht, beide Zielbahnhöfe, Marseille-St.Charles
und Aix-en-Provence/TGV, sind etwa gleichweit von unserem Gästehaus
entfernt, nämlich rund 70 km. Und auf beiden Bahnhöfen finden Sie
mehrere Leihwagen-Agenturen zur Weiterfahrt bis zu uns nach Bras.
Sollten Sie indes den Bus bevorzugen, fahren Sie am besten bis
Marseille-St.Charles, denn dort liegt die Haltestelle der Buslinie "Les
Phocéens" (Tel. 04.93.85.66.61) direkt gegenüber dem Bahnhof
(In Aix dagegen müssten Sie vom ausserhalb der Stadt liegenden
TGV-Bahnhof zuerst einen Pendelbus in die Innenstadt nehmen). In
Saint-Maximin holen wir Sie dann gerne am Busbahnhof ab. Ansonsten
steht Ihnen unser Abholservice gegen Kostenerstattung auch bereits
am Ankunftsbahnhof in Marseille oder Aix zur Verfügung. Preis pro
Anfahrt: ab Marseille 70 €. </p>
<p><strong>Kein Auto? Kein Problem! </strong>Auch ohne eigenen Wagen
können Sie die vielen berühmten Sehenswürdigkeiten der Provence
besichtigen oder die einzigartige Schönheit unberührter Natur geniessen:
ganz nach Wunsch organisieren wir für Sie erlebnisreiche Ausflüge
mit unserem Minibus und Wanderungen in die nähere und weitere Umgebung.
Und wenn Sie die Welt doch lieber unabhängig und auf eigene Faust
erkunden möchten, besorgen wir Ihnen gerne einen günstigen Leihwagen. </p>
<p><strong>Übrigens: </strong>wie wär's mit dem "dritten Weg"?
Sie können die Anstrengungen der Strasse und mögliche Staus vermeiden
und trotzdem unsere Region mit den eigenen Wagen entdecken! Nehmen
Sie Ihr Auto einfach huckepack mit. Von zahlreichen deutschen Städten
aus bringt Sie der Autoreisezug der Bundesbahn bequem bis (fast)
zu uns: Zielbahnhof ist die berühmte Papststadt Avignon (im <img src="../images/logo_DBautozug.gif" alt="Deutsche Bahn Autoreise-Zug" width="103" height="29" hspace="3" vspace="1" border="0" align="left" />Sommer
zusätzlich das Küstenstädtchen Fréjus). Von dort sind es dann nur
noch rund 150 km (Fréjus: 100 km) bis nach Bras. Tarife, Termine und
Buchungen im Internet unter <a href="http://www.dbautozug.de" target="_blank">www.dbautozug.de</a></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"> </td>
<td><p align="center"> </p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><img src="../images/transport_avion_xs.jpg" alt="Mit dem Flugzeug" width="141"
height="59" border="0" align="absmiddle" class="img_white-border" /> <span class="page-intro"> Mit
dem Flugzeug </span></td>
<td>Zwei grosse internationale Flughäfen binden die Provence and den
französischen und weltweiten Luftverkehr an: Marseille (Marignane)
und Nizza (Nice/Côte d'Azur). </td>
</tr>
<tr>
<td align="right" valign="bottom"><img src="../images/Vito-s.jpg" alt="Unser Minibus" width="90" height="67" class="img_white-border" /></td>
<td><p><strong><a href="http://www.marseille.aeroport.fr" target="_blank">Marseille
(Marignane):</a> </strong>Die südfranzösische Hafenstadt liegt
nur rund 80 km von Bras entfernt und dürfte daher für viele
die erste Wahl darstellen.</p>
<p><strong><a href="http://www.nice.aeroport.fr" target="_blank">Nice/Côte
d'Azur:</a></strong> Die Anreise nach Bras ist zwar etwas weiter
(ca. 130 km). Als zweitgrösster Airport Frankreichs bietet
Nizza aber deutlich mehr nationale und internationale Verbindungen
und mag daher für den einen oder anderen gegenüber Marseille
die bessere Alternative darstellen. Unser Minibus holt Sie
auf Wunsch gerne am Flughafen ab und bringt Sie bis zu uns
(Tarife pro Fahrt: Nizza 140 €, Marseille 75 €). Sie können
auch den Bus Marseille-Nizza der Regionallinie "Les Phocéens" (Tel.
04 93 85 66 61) nehmen und in Saint-Maximin aussteigen, wo
wir Sie dann gerne am Busbahnhof abholen. Desweiteren gibt
es an beiden Flughäfen praktisch alle grossen Leihwagen-Agenturen
(Auf Wunsch kümmern wir uns um die Reservierung für Sie).</p></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center" valign="top"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center" valign="top"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center" valign="top"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center" valign="top"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center" valign="top"><img src="../images/bottom_line.gif" alt="" width="780" height="7" /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center" valign="top"><a href="../index.htm" target="_self"><img src="../images/but_return1.gif" alt="Zurück zur Hauptseite"
width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" class="border_fr_textbox" /><span class="xs_font_backlink"> Zurück
zur Hauptseite</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center" valign="top" class="xs_font_backlink"><img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <a href="de_willko.htm" target="_self"> Willkommen </a> <img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <a href="de_haus.htm" target="_self">Haus & Zimmer </a> <img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <a href="de_preise.htm" target="_self">Preise </a><img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <a href="de_resform.htm" target="_self">Buchen </a> <img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <a href="de_provence.htm" target="_self">Sehen & erleben </a> <img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <a href="de_region.htm" target="_self">Bras & Region </a><img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <a href="../int/links.htm" target="_self">Links </a> <img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <a href="../int/guestbook/guestbook.php?lang=german" target="_self">Gästebuch </a> <img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <a href="de_kontakt.htm" target="_self">Kontakt </a><img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center" valign="top"><p class="xs_font_backlink"><img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <a href="../album/de/de_album_ch-ocr.html" target="_self">Gästezimmer "Terre
d'Ocre"</a> <img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <a href="../album/de/de_album_ch-gar.html" target="_self">Gästezimmer "Fleur
de Garrigue"</a> <img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <a href="../album/de/de_album_ch-mer.html" target="_self">Gästezimmer "Brise
de Mer"</a> <img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <a href="../album/de/de_album_ch-cup.html" target="_self">Gästezimmer "Nid
de Cupidon"</a> <img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <a href="../album/de/de_album_ch-par.html" target="_self">Gästezimmer "Oiseau
de Paradis"</a> <img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <br />
<img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <a href="../album/de/de_album_g-gar.html" target="_self">Apartment "Le
Garlaban" </a> <img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /> <a href="../album/de/de_album_g-ver.html" target="_self">Apartment "Le
Verdon" </a> <img src="../images/sun_c1xs.gif" alt="" width="10" height="10" /></p></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center" valign="top" class="xs_font">Für alle
weitergehenden Fragen über unser Gästehaus, seine Zimmer und Ferien-Apartments,
Freizeitangebote, Ausflüge und Sehenswürdigkeiten bzw. zum Thema
Urlaub in unserer Region Provence Alpes Côte d'Azur oder ganz allgemein
in Südfrankreich, können Sie sich gerne und jederzeit an uns wenden.
Als privilegierter Partner des Tourismusverbandes der Grünen Provence
(Maison du Tourisme de la Provence Verte) und der Vereinigung der
Gästehäuser im Departement Var (MHV-Provence) halten wir das ganze
Jahr über viele interessante Tipps, Angebote und Informationsmaterial
für Sie bereit, die wir Ihnen zur Vorbereitung Ihrer Ferien in unserer
schönen Provence gerne zukommen lassen.</td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table>
</body>
]]>